Clarity before expectations
A colleague may appear away while reading or working in another tool. Define states as communication signals, not a productivity record.
Protect focus time
Agree on a route for urgent conversations. Leave other questions in an asynchronous channel when a colleague chooses to focus.
Respect time zones
Make overlap hours clear without expecting everyone to be present at once. Document decisions for people who begin their day later.