Contracting party and acceptance
These terms are offered by 99Trade LLC (3620 LLC 2024), Saint Vincent and the Grenadines, the operator of HyoNova. They apply when accepted during registration, purchase or an order that incorporates them. A person accepting for an organization must have authority to bind it. Merely reading a public page does not create a paid subscription. A separately signed agreement prevails over conflicting standard terms; the data processing addendum governs its subject matter. This version does not retroactively replace a previously agreed contract without the notice and acceptance required by that contract or law.
Accounts, eligibility and organization administration
Provide accurate registration information, keep credentials private and promptly report unauthorized access. You must be legally able to enter the agreement. Organization administrators manage membership, permissions, enabled modules and organization-owned records. Invite only people you are authorized to invite and provide required privacy/recording notices. A personal connected mailbox remains subject to its personal access boundary. You are responsible for activity you authorize and for promptly removing access when someone leaves.
Service scope and permitted use
We provide access to the modules, capacity and support included in your plan or order. You receive a limited, non-exclusive right to use the service for your lawful business purposes during the subscription. Limits and prices shown at checkout or in your order apply. A roadmap, concept illustration or optional integration is not a commitment that a feature is enabled in every account. Follow the Acceptable Use Policy and applicable laws. HyoNova is software, not a bank, broker, emergency service or a substitute for regulated professional advice.
Your content and our intellectual property
You retain the rights you hold in your content. You authorize us to host, transmit and process it only to deliver and protect the service, follow your instructions and comply with law. You must have the necessary rights and permissions for uploaded material and connected accounts. HyoNova’s software, brand and site content remain protected; no ownership is transferred to you. Third-party assets and open-source components retain their own licenses. Feedback may be used to improve the service without granting access to confidential work content.
Integrations, communications and AI
You choose whether to connect external services and authorize the required permissions. Their availability, restrictions and separate terms also apply. Sending, sharing, signing, recording and AI-assisted actions require the authority appropriate to the action. Review recipients, content and permissions before confirming. AI output can be inaccurate or incomplete; review it before relying on it, especially for legal, financial, health, employment or other consequential decisions. An AI draft is not evidence that a message was sent or a task completed.
Fees, renewal and cancellation
The billing policy and checkout explain the price, currency, billing interval, licensed seats, capacity and applicable taxes before purchase. Renewing subscriptions continue on the disclosed schedule unless canceled before renewal. Cancel through company billing or contact support if you cannot access that control. Cancellation normally stops the next renewal and does not itself reverse an already supplied billing period; statutory rights and approved refunds are preserved. Invoice errors and failed payments are handled under the billing and refund policies. These terms do not by themselves create any new fee.
Security, confidentiality and availability
Each party must protect confidential information received through the service and use it only for the agreed purpose, except information already public, independently developed, lawfully received elsewhere or required to be disclosed by law. We maintain safeguards described in the security and privacy notices. You control endpoint security, user permissions and your own backups/exports. Maintenance, internet failures and external providers can affect availability. A contractual service-level commitment exists only where specifically agreed; we do not promise uninterrupted or error-free operation.
Suspension, termination and data access
We may restrict access proportionately to address a credible security threat, unlawful use, material breach or unpaid charges, with notice and a chance to remedy where reasonable and lawful. Urgent protective action can be immediate. You may end the service under your order and applicable cancellation rights. Arrange exports before closure; contact us for a return/deletion request if self-service access is unavailable. Applicable retention, legal holds and backup cycles may survive termination. Disconnection of an email integration does not delete original mail held by the provider.
Liability and mandatory protections
Each party is responsible for its own breach and the losses for which applicable law makes it responsible. Any agreed monetary liability limit must be stated in the applicable order or signed agreement; no hidden cap is introduced by this page. Nothing excludes liability or consumer/data-protection rights that cannot legally be excluded, including applicable protections concerning fraud or deliberate misconduct. You must take reasonable steps to reduce avoidable loss and notify us of a claim with enough information to investigate.
Disputes, changes and notices
Contact us first to seek a practical resolution. The governing law and forum in a signed order apply; absent an agreed selection, applicable conflict-of-laws and jurisdiction rules determine them. These terms do not force arbitration or waive mandatory access to courts or regulators. Material changes are dated and notified where required and do not silently alter an existing paid order. If a clause is unenforceable, the remaining lawful provisions continue. Notices may be sent through the account, the Contact page or our registered office. Arabic and English editions are provided for accessibility; an expressly agreed contract language controls a translation conflict, without overriding mandatory law.
Contact & requests
For legal questions, privacy or deletion requests, or to report a concern, use our contact form. Identify your request and account reference without including passwords or private mailbox contents.
99Trade LLCEuro House, Richmond Hill Road, Kingstown, Saint Vincent and the Grenadines
P.O. Box 2897, Kingstown